Diccionari anglès-català: «colze de tenista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «colze de tenista»

català → anglès (1 resultat)

colze de tenista m 

patologia 
  1. tennis elbow
Exemples d’ús (fonts externes)
In Medial (internal) epicondylitis, also called golfer’s elbow, the pain is on the inside of the elbow, unlike tennis elbow or lateral epicondylitis, where the pain is felt on the outside of the elbow. L’epicondilitis medial (interna) també dita colze de golfista, el dolor es troba en la part interior del colze, a diferència del colze de tenista o epicondilitis lateral, en la qual el dolor se sent en la ‘part externa’ del colze.
Font: HPLT
Pain can also radiate to the shoulder, simulating a pathology of the shoulder, lower to the elbows, giving rise to a lateral or medial epicondylitis (internal), called tennis elbow or golfer’s elbow. El dolor també pot irradiar-se en l’espatlla, simulant una patologia de l’espatlla, baixar als colzes, donant lloc a una epicondilitis lateral o medial (interna), anomenat colze del tenista o colze del golfista.
Font: MaCoCu
The tennis player dressed in white swings the racket. El tenista vestit de blanc balanceja la raqueta.
Font: Covost2
The short elbow disappears and the so-called reformed elbow is installed, equivalent to the old royal elbow. Desapareix el colze curt i s’instaura l’anomenat colze reformat, equivalent a l’antic colze real.
Font: Covost2
A tennis player is getting ready to hit the ball with his racquet Un tenista es prepara per colpejar la pilota amb la raqueta
Font: Covost2
A female tennis player is leaping into the air to hit the ball. Una tenista femenina està saltant a l’aire per colpejar la pilota.
Font: Covost2
Anatomy and biomechanics of the elbow. Anatomia i biomecànica del colze.
Font: MaCoCu
The pain is located on the inside of the elbow at the level of the trochleae, on the inside of the elbow joint. El dolor es localitza en la part interior del colze a la tròclea, en la part interior de l’articulació del colze.
Font: MaCoCu
A doctor checks a woman ’s elbow. Un metge inspecciona el colze d’una dona.
Font: Covost2
Elbow joint and muscles of the arm. Articulació del colze i músculs del braç.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0